1818. júl. 18-án szül. Berettőn Kazinczy Gábor író, politikus, műfordító (megh. Bánfala, 1864. ápr. 18.), Kazinczy Ferenc unokaöccse. Iskoláit többek közt Késmárkon és Eperjesen végezte, az 1832–1836-os pozsonyi országgyűlésen szónoklataival tűnt fel. A világosi fegyverletétel után fogságot szenvedett, majd Bánfalán élt. Jelentős irodalomtörténeti dokumentumokat tett közzé (többek közt Kazinczy Ferenc levelezésének és fordításainak egy részét, Dessewffy József hagytékát stb.), s műfordítóként is figyelemreméltót alkotott.

Forrás: MÉL-1, MIHSZL, SZINNYEI, ÚMIL
Forrásjegyzék, Rövidítések jegyzéke

Névmutató: Dessewffy József | Kazinczy Ferenc | Helységnévmutató: Bánfala (Zsolnabánfala, Bánová, Szl.) | Eperjes (Prešov, Szl.)-Prešov (Eperjesi j.) | Késmárk (Kežmarok, Szl.)-Kežmarok (Késmárrki j.) | Világos (ma: Şiria, Ro.) | Berettő-Bracovce (Nagymihályi j.) |

1904. júl. 9-én szül. Várnán Sipos Győző műfordító (megh. Zsolna, 1973. nov. 2,). Gyógyszerésznek tanult Prágában, cseh és szlov. költőket ültetett át magyarra.

Forrás: CSSZMIL
Forrásjegyzék, Rövidítések jegyzéke

Helységnévmutató: Zsolna (Žilina, Szl.)-Žilina (Zsolnai j.) | Várna-Varín (Zsolnai j.) |

1911. márc. 28-én Zsolnán szül. Czagány Iván (Bóné András) műfordító, Hideghéty Erzsébet férje (megh. Pozsony, 1995. nov. 25.). Veszprémben, Komáromban járt középiskolába, Pozsonyban kereskedelmi akadémiát, Bp.-en közgazdaság szakon végzett, 1951-től Pozsonyban volt könyvkiadói szerkesztő. 20. sz.-i cseh és szlov. prózaírók többtucatnyi könyvét fordította magyarra.

Forrás: CSSZMIL, SZŐKE–VICZIÁN
Forrásjegyzék, Rövidítések jegyzéke

Névmutató: Hideghéty Erzsébet | Helységnévmutató: Budapest (Mo.) | Veszprém (Mo.) | Komárom (Komárno, Szl.)-Komárno (Komáromi j.) | Pozsony (Bratislava, Szl.)-Bratislava | Zsolna-Žilina (Zsolnai j.) |