Név (ha más alakban is használja):
P. Olexo, Polák Imréné

Születésének helye, időpontja:
Kenyhec (Kechnec), 1939. 10. 12.

Felsőfokú tanulmányai:
1968 Komenský Egyetem, BTK, magyar–orosz szak

Életpálya:
1968–1971 a Természet és Társadalom szerkesztője
1971–1973 a nyitrai Pedagógiai Főiskola Magyar Tanszékének tanársegédje
1973 a Szlovák Pedagógiai Könyvkiadó szerkesztője
1976–1992 a Madách Könyvkiadó szerkesztője
1992– az Irodalmi Szemle nyelvi szerkesztője

Fordításkötetei:
1. German Tyitov: Kék bolygóm. 1976.
2. Oralhan Bokejev: A csikó. 1977.
3. Eduard Petiška: Sötét égen csillagok. 1978.
4. Uő.: Házassági kalauz. 1983.
5. Uő. – Zdeněk Miller: Volt egyszer egy vakond. 1981.
6. Eliška Horelová: Vándormadarak. 1980.
7. Otakar Chaloupka: Tenger, varázsos tenger. 1982.
8. Rusztam Ibragimbekov: Homokra épülő ház. 1982.
9. Petr Hájek: Álomvilágban. 1984.
10. Jakub Arbes: Newton agya. 1985.
11. Karel Sabina: Élet a sírban. 1986.
12. Zikmund Winter: Kampanus magister. 1988.