Születési helye, időpontja:
Léva, 1948. 04. 06.

Apja:
Grendel Lajos

Anyja:
Krizsányi Mária

Házastárs neve:
Sebők Ágota

Középfokú tanulmányai:
Léván érettségizett 1966-ban

Felsőfokú tanulmányai:
1966–1967 Komenský Egyetem, Természettudományi Kar, matematika–fizika szak
1968–1973 Komenský Egyetem, Bölcsészettudományi Kar, magyar–angol szak

Életpálya:
1973–1987 a Madách Kiadó szerkesztője
1988–1990 uo. főszerkesztő-helyettes
1990 az Irodalmi Szemle főszerkesztője
1992–1994 a Kalligram folyóirat főszerkesztője
1994 a Kalligram kiadó vezetője
Jelenleg a Komenský Egyetem magyar nyelv és irodalom tanszékének oktatója.
Számos társadalmi, korábban politikai funkciót is vállalt.

Szakmai elismerések, kitüntetések:
1986 a Szlovák Írók Szövetségének díja
1987 a Magyar Írók Szövetségének díja
1988 Déry Tibor-jutalom
1989 Érdemes művész
1990 József Attila-díj
1990 Madách Imre-díj
1990 a Szlovákiai Írószervezetek Társulásának díja
1999 Kossuth-díj

Tagság szakmai vagy más szervezetekben, társaságokban:
SZMÍT, tag

Fő művei:
1. Hűtlenek. Elbeszélések. Madách, Pozsony 1979.
2. Éleslövészet. Regény. Uo. 1981.
3. Galeri. Regény. Uo. 1982.
4. Áttételek. Regény. Uo. 1985.
5. Bőröndök tartalma. Elbeszélések. Uo. 1987.
6. Szakítások. Regények. Uo. 1989.
7. Thézeusz és a fekete özvegy. Regény. Uo. 1991.
8. Elszigeteltség vagy egyetemesség. Tanulmányok. Budapest 1991.
9. Einstein harangjai. Regény. Pozsony 1992.
10. Rosszkedvem naplója. Publicisztika. Tatabánya 1992.
11. Az onirizmus tréfái. Elbeszélések. Budapest 1993.
12. És eljön az Ő országa. Regény. Kalligram, Pozsony 1996, 2000.
13. Hazám, Abszurdisztán. Esszék. Uo. 1998.
14. Tömegsír. Regény. Uo. 1999.
15. Nálunk, New Hontban. Regény. Uo. 2001.
16. Szép históriák. Novellák. Uo. 2001.
17. A tények mágiája. Monográfia. Uo. 2002.
18. A szabadság szomorúsága. Novellák. Uo. 2003.
19. Mátyás király New Hontban (regény, 2005)
20. A kutya fája (2006)
21. A modern magyar irodalom története (2010)
22. Négy hét az élet (regény, 2011)
23. Távol a szerelem (2012)
24. Az utolsó reggelen (2013)
25. Utazás a semmi felé. Regény; Kalligram Polgári Társulás, Dunaszerdahely, 2014

Művei fordításban:
szlovákul:
1. Odtienené oblomky. (Éleslövészet, Galeri, Áttételek). Madách, 1985.
2. Obsažná batožina. Novellák. Smena, Bratislava 1989.
3. Okno po erotických snoch. Novellák. Archa, 1991.
4. Cudná správa z vrcholu sna. Novellák. LCA, Lučenec 1998.
5. Einsteinove zvony. Regény. Uo. 1998.
6. Moja vlasť, Absurdistan. Esszék. Kalligram, 1998.
7. U nás, v New Honte. Regény. Uo. 2002.

németül:
1. Einstein glocken. edition q, Berlin 1993.

angolul:
1. Live Fire. Regény. Kalligram, 1999.
2. Esmeralda’s Rainbows. Novellák. Uo. 1999.

franciául:
1. Tir a Balle. Regény. Harmattan, Paris 1986.
2. Les cloches d’Einstein. Ed. Ibolya Virag, Paris 1997.
3. Que Ton regne arrive. L’Age d’Homme, Lausanne 1999.

olaszul:
1. Le campane di Einstein. Anfora, Milano 2004.