SZLOVÁKIAI MAGYAR ÍRÓK TÁRSASÁGA

Kedves Fordítók, Tagtársak, Irodalmárok!

A Szlovákiai Magyar Írók Társasága prezentálandó az itteni magyar irodalmat a szlovák többség felé a közelmúltban kiadott néhány szlovák nyelvű kötetet. Ezek megjelenési körülményei úgymond ad hoc jellegűek voltak, az épp adódó lehetőségekkel éltek.
Üdvös lenne, hogy a Társaság ilyen irányú tevékenysége a jövőben tervezettebb formában történjen. A SZMÍT elnöke ezért a választmány tagjaként megbízott, hogy a januári választmányi gyűlésre vázoljak egy tervezetet, amely alapján kidolgozzuk a SZMÍT szlovák nyelven megjelenő könyveinek koncepcióját.

Azért fordulok Önökhöz (hozzátok), hogy ezzel kapcsolatos ötleteiket, elképzeléseiket, terveiket (beleértve az akár már folyamatban lévő fordításokkal összefüggő infókat is) küldjék el számomra 2016. január 14-ig a zardamica@gmail.com címre. Ezek alapján, ezeket figyelembe véve továbbítom a lényeget a választmánynak.
Köszönöm szépen.
Tisztelettel:

Ardamica Zorán
a feladattal megbízott választmányi tag